2008年10月21日火曜日

沖縄の獅子舞 「おきなわのししまい」

先年私は日本の授業で沖縄の獅子の発表をしました。今も昔もししゃが好きですから、今も書こうと思います。

「ししゃは何ですか」と思いますか。じゃ、私は説明します。ししゃの名前は時々同じだと思います。中国や韓国や日本にはほかの名前を使っていますから。ししゃはいぬとししの動物ですが、本当の動物じゃありません。下のしゃしんはししゃです。

これはとても古いししゃです。
このししゃはオフィスのそばだと思います。


ししゃはタイプが二つです。口を開けたししゃと口を開けないししゃがあります。口を開けたししゃは悪い鬼が大きらいですから、悪い鬼を家に入れられません。口を開けないししゃはいい鬼が大好きですから、いい鬼は家にのこせません。よくししゃは一人でいませんです。

このビデオは沖縄で獅子舞ですが、音楽はちょっとへんと思います。この獅子は全部ちゃいろいですが、沖縄の獅子は時々青い色や青い色です。



ししはリオンです。獅子舞はリオンのダンスです。

0 件のコメント:

A Kappa Explanation

I'm sure by now some people are confused as to the images I've chosen and the video clip below. The clip below, in case you can't read the rather blurred kanji, is from the anime Gensomaden Saiyuki by Kazuya Minekura. The opening isn't as full of pretty fluorishes and whatnot like the actual episodes are.

Why am I explaining this, you may ask. Well, it all has to do with the kappa nickname that I tend to use - in case you didn't figure the kappa part out by now from the signature on the left. Kappa was the term incorrectly assigned to the Saiyuki character in the original Journey to the West series, Sha Gojyo. Gojyo was a sand demon in the original Buddhist myth about a Sanzo priest traveling to India to meet the Buddha. A kappa, however, is a water demon whose favorite food is cucmbers and who carry water dishes on their heads. This is not Minekura's Gojyo, either.

Still lost? That's good - I'm not there yet. In Kazuya Minekura's version, which is far more of an action and personal discovery piece where the four main characters (five if you count Hakuryuu the dragon who can turn into a Jeep) are trying to prevent Gyumaoh, the Demon King, from being reborn, than a religious treatise (though there are a lot of philosophical aspects and debates buried within it), Sha Gojyo is actually half kappa. You can tell he's not human or demon from his red hair and red eyes. I bet now you know who he is in the clip below.

I got the nickname Kappa from Minekura-san's Gensomaden Saiyuki series, prescribed by a group of friends that seems to perpetuate it regardless of who I'm around - it's actually migrated with me past highschool. Gojyo's personality has some rugged edges, though he's really a big brother type beyond that. He's also the fair bit of a romantic, once you get past the playboy aspect. While there are plenty of differences between myself and Gojyo (mainly the whole he's a guy and I'm not aspect), the name persists.

So, longer than anyone cares, this is your kappa signing off.

Gensomaden Saiyuki